转自米塞斯学院，原作者Llewellyn H. Rockwell Jr

特朗普几周前表示，他将对墨西哥和加拿大对美国的出口征收惩罚性关税。造成这种情况的主要原因是这些国家没有采取足够的措施来阻止非法移民进入我国。但这个问题可以通过更好的边境控制来解决。没有必要征收关税，这会伤害美国消费者，我们将在下面解释。幸运的是，他已经暂停了这些关税的实施一个月，但谁知道之后他会做什么呢？他还对中国出口商品征收高额关税，而且这些关税并未暂停

特朗普总统坚信保护性关税。他将关税视为建立美国工业的一种方式。当唐纳德·特朗普（Donald Trump）对外国商品征收关税，承诺“带回美国就业机会”时，政界充满了期待。然而，随着这些政策的经济后果的显现，很明显，特朗普的关税只不过是一次误导性的尝试，旨在解决自由市场可以自行处理的问题。这些关税非但不能促进繁荣，反而代表着倒退，增加了消费者的成本，扭曲了市场，扩大了政府权力。

关税的逻辑从本质上讲是建立在这样一个假设之上的，即政府可以通过对进口征税来人为地促进国内生产。特朗普的言论围绕着挽救美国的就业机会展开，特别是在钢铁和铝等行业。但这种观点没有认识到关税伤害消费者并扰乱贸易自然流动的基本经济原则。当征收关税时，它们不会创造财富。他们只是以有利于政治相关行业而损害其他经济部门的方式重新分配资源。关税旨在帮助的那些工人最终将为从电子产品到食品的日常商品支付更高的价格。低收入家庭——特朗普声称支持的那些家庭——将首当其冲地受到这些价格上涨的影响，从而破坏挽救一些钢铁工作岗位的任何本应带来的好处。

此外，关税等保护主义措施导致就业增加的观点是一个谬论。事实上，它们通常会导致净失业。关税扰乱了全球供应链，导致效率低下，从而全面损害了企业。依赖进口商品的美国公司面临更高的投入成本，这降低了他们的竞争力并导致裁员或裁员。通过提高钢铁和铝的价格，特朗普的关税损害了使用这些材料的美国行业，包括制造业、建筑业和汽车行业。这些对更广泛的经济至关重要的工作岗位可能面临风险，更不用说随之而来的国际贸易争端，进一步威胁到美国的就业。

另一个经常支持关税的论点是保护国家安全的需要。特朗普用这个借口来证明对从中国电子产品到欧洲葡萄酒的所有商品征收关税是合理的。但这种说法只是为了维护美国利益而为保护主义辩护。国家安全绝不应被用作干预自由贸易的借口。在一个真正自由的社会中，市场是决定哪些商品对国家福利是必需的最佳机制。基于模糊的“安全”概念进行干预的政府有可能为了政治利益而扭曲经济，而特朗普的关税政策就是这种过度行为的一个典型例子。

然而，特朗普的关税战略真正令人不安的是，它从根本上无视个人自由和本应指导经济政策的自由市场原则。通过征收关税，政府直接干预了私人市场的决策。企业应该有权选择最好的供应商，消费者应该可以自由地以最低的价格购买他们想要的商品。政府以关税的形式进行干预违反了自由社会的本质，在自由社会中，个人根据自己的偏好和需求做出决定。相反，特朗普的关税施加了官僚主义壁垒，限制了选择，迫使个人为劣质商品支付更高的价格。

正如 19 世纪伟大的法国经济学家弗雷德里克·巴斯蒂亚特 （Frederic Bastiat） 在一篇讽刺文章中指出的那样，关税是一条“负铁路”：“我曾说过，只要不幸地只考虑生产者的利益，就不可能避免与普遍利益背道而驰，因为生产者本身只要求成倍增加的障碍， 想要和努力。

我在波尔多的报纸上找到了一个引人注目的例子。

M. Simiot 提出了以下问题：

从巴黎到西班牙的铁路上，波尔多的铁轨是否应该中断？

他对这个问题的回答是肯定的，并提供了一些理由，我建议只研究一下：

从巴黎到波尔多巴约讷的铁路应该有一个中断;因为，如果货物和乘客被迫在那个城市停下来，这对船夫、搬运工、旅馆老板等人来说将是有利可图的。

在这里，我们再次清楚地看到，提供服务的人的利益是如何优先于消费者的利益的。

但是，如果波尔多有权从铁轨中断中获利，并且如果这种利润与公共利益相一致，那么昂古莱姆、普瓦捷、图尔、奥尔良，事实上，所有的中间点，包括 Ruffec、Châtellerault 等，也应该要求铁轨中断，基于公共利益——为了利益， 也就是说，国内工业——因为线路上的这些中断越多，沿途每个点的仓储、搬运工和运输费用就越大。通过这种方式，我们将以一条由铁轨上的一系列中断组成的铁路结束，即一条负铁路。

无论保护主义者怎么说，限制的基本原则与中断轨道的基本原则是相同的：消费者对生产者的牺牲，目的对手段的牺牲。

特朗普关税政策的终极讽刺之处在于，它们被作为对美国工人的保护而出售，同时又破坏了自由市场的基础。关税只会巩固国家对经济的权力，扰乱全球贸易，并伤害他们本应保护的人民。如果特朗普真的想帮助美国工人，他会认识到最好的办法是消除贸易壁垒，促进创新，让市场决定最有效的资源分配。只有在一个没有关税扭曲的世界里，繁荣才能蓬勃发展。

归根结底，特朗普的关税政策反映了政府干预经济的更广泛问题。他们延续了国家可以通过设置人为障碍来解决经济问题的神话。但正如历史一再表明的那样，保护主义会导致停滞、效率低下和每个人的成本增加。通往繁荣美国的真正道路不在于关税和贸易战，而在于接受自由贸易、自愿交换和个人自由的原则。

让我们尽一切可能促进自由贸易，正如伟大的默里·罗斯巴德 （Murray Rothbard） 教给我们的那样。